"Americanah" é o terceiro livro de ficção da escritora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie, retratando a história de Ifemelu, uma jovem nigeriana que imigra para os Estados Unidos a fim de estudar e acaba se estabelecendo lá.
Dividido em seis partes, o livro se passa em três países- Nigéria, Estados Unidos e Inglaterra; sendo ao mesmo tempo uma crítica social e uma historia de amor. Ifemelu, enquanto nos Estados Unidos, cria um blog sobre a realidade racial de lá e, ao retornar à Nigéria, reencontra o seu amor de juventude, Obinze, que também vivera no exterior, porém, como imigrante ilegal.
Uma das melhores coisas sobre este livro é o fato de ser contado sob pontos de vista que, normalmente, não encontramos nos livros comerciais; a grande parte da narrativa é contada pela perspectiva de Ifemelu, uma mulher, negra, africana e imigrante. O que abre uma leque de observações que podem parecer diferentes à nossa realidade ou bastante familiares.
A personagem Black Cindy lendo "Americanah" em "Orange is the new black".
Nas partes que se passam na Nigéria são exploradas visões de um país periférico a partir do seu próprio povo, o que pode ser uma descoberta do continente africano como ele realmente é para vários leitores. Já nos momentos que se passam nos EUA e na Inglaterra, vemos o choque cultural dos personagens nigerianos nestes países e o racismo que existe neles; uma realidade que pode ser aplicada a vários outros países.
"Americanah" é um livro de ficção que pode trazer muito conhecimento para quem o lê. É uma obra que faz você ver coisas que depois não podem ser desvistas e te dá uma percepção do mundo mais abrangente, no momento em que você enxerga personagens e vidas que antes não podia imaginar.
Este livro, que foi lançado apenas em 2013, foi muito bem recebido, tendo sido agraciado com alguns prêmios e colocando Chimamanda Ngozi Adichie entre os jovens escritores mais promissores da língua inglesa. Adichie tem uma voz muito ativa quanto a assuntos como racismo e feminismo, suas palestras no TED se tornaram bem populares, em especial a que se chama "Nós deveríamos todos ser feministas" (que deu origem a outro livro dela lançado mais recentemente) a qual possui um trecho que a cantora Beyoncé utilizou na canção "Flawless". Menos conhecida, a sua palestra sobre estereótipos chamada "Os Perigos de uma História Única" também é muito interessante, vale a pena conferir ambas:
